پيشگفتار چاپ سوّم ( ويرايش دوّم ) خدا را شاكرم كه اين اثر ناچيز مورد استقبال حوزه‌هاى علميه ، دانشگاه‌ها و مجامع علمى و حقوقى قرار گرفته به گونه‌اى كه با گذشت مدت كوتاهى از چاپ دوّم نياز به چاپ مجدّد افتاد كه با استفاده از فرصت به دست آمده ضمن اضافه نمودن اصطلاحات ديگر و تصحيح مختصر بار ديگر با كمال خضوع از تمام صاحب‌نظران و انديشمندان تقاضامندم با ارائه نظريات انتقادى و تكميلى خود موجبات غناى اين اثر را فراهم فرمايند . عيسى ولائى